2008年5月28日水曜日

Mosquito Ringtone



モスキートリングトンはケイタイのおとだよ。
そらは子どもだけは聞こえるおとなの。
おとなでも聞こえる人はいるけどね。

みんな聞こえる

この音ティンエイジャーにはにんきのりゆうは、クラスのときメールしても、先生にはきこえないから。
でも、るいかはながいあいだ聞くときもちわるくなるんだ。
すっごくたかい音だから、おとなの聞くきからでは、この音は聞こえないよ。
ためしてみて!:D

-PEACEEE-
るいか

Translation:

The Mosquito sound is a cellphone ring tone.
It's a sound that only kids can hear, yet there are some adults that can hear it.

Everyone, can you hear it

it's pretty popular for teens since they can text in class without getting caught by the teacher.
But, if i listen to it for a long time, it make me feel horrible.
Since it's a really high pitched sound, adults tend to loose their ability to hear it.
Try it! :]]

-PEACEEE-
Ruika

0 件のコメント: