2010年4月19日月曜日

Dance Concert




I had my Spring Dance Concert this week. I love it, dance, really. And the rush of adrenaline before you go on stage, it might be my favorite part of performing. It's nice to showcase everything you learned this year, new techniques, choreography, performance skills. For everything and all the hard work to come together as a show astounds me. Thank you to those who came to watch our passion.

学校のダンスコンサートはあったよ。ダンスは本当に大好き。ステイジに行く前のドキドキぐわいも、大好き。ぜんぶ今年ならったことをみせられるのはうれしい。みんなのどりょくで、このショウをできたもんね。見にきてくれた人もありがとう。

2010年4月11日日曜日

Palm Springs






Today is the last day of spring break. I went to Palm Spring though with 2 of my friends and her aunt and uncle and it was sooo niceee. Beautiful, most relaxing place ever. I really did not want to leave. Im so glad I got a chance to get away from everything, society, the city, just everything. we tannnnned, sooo amazing. Now back to school tomorrow :(

今日は春やすみのさいごの日。このやすみにPalm Springsに二人の友達と行った。すっごくよかった。すっごくきていでリラックスできた。かいりたくなかった。3人でやけたよ!マチとみんなからやすみとれてよかった。きぶんてんかになった。明日から学校。。。

2010年4月8日木曜日

Today is TOMS one day without shoes day. I pledge to not wear shoes for one day to experience how people from less fortunate countries have to walk long distances and under harsh conditions without shoes. I couldn't attend but I know some friends that went to Venice Beach today because they had a big walk to support this cause. I hope everyone remmebers to feel grateful for being able to wear shoes even though it seems like an essential thing to have. Have a good day!

2010年4月5日月曜日

Happy Be-Lated Easter!!!


Happy Easter!!!!!! My easter bunny was really very generous this year. I hope he/she is reading this right now so i can thank them :) I went over to my friends house because she was having a family gathering and spent easter with them. pretty good day!

Happy easter! イースタバニーは今年すっごくやさしかった。これを今よんでるといいな。ありがとうって言いたいから ;)。友達のお家に行ってそのこの家族パーチですごした。とのしかった。