2010年5月26日水曜日

Dance Team

I had Dance Team tryouts for my school and I found out that I got on. Not only am I happy to get on something that I've wanted for so long, but that feeling of accomplishment of working hard at something and achieving it, made me really truly happy. Auditions were a 2 day process with intense dancing, but it all paid off. I can't wait for next year :)

学校のダンスチームオウヂションはあって、るいかはうかったよ!すっごくやりたいことをできるってゆううらしさと、本当にがんばってドリョクしたおれしさはあった。オウヂションは2日ですっごくつられたけど、よかった。来年学校行くのもっとたのしくなった:)

2010年5月16日日曜日

Andy Grammer



This weekend for my friend's birthday, we went The Roxy to see Andy Grammer perform. He is a very talented singer/songwriter musician and I'm a big fan. My whole dance program at school loves him because he comes in sometimes to do master classes. But really, he is very truly talented and his performance translates his love for music. I hope he goes a long way. Check him out :)

友達の誕生日にThe Roxyって言うカイジョウにAndy Grammerを見に行ってきた。るいかは大ファンのシンガーソングライターたよ。るいかの学校のダンスのみんなはだいすきなろ、マスタクラスの音楽をときどきやってくれるから。でも、本当にじょうずで、じぶんの音楽の愛情はつうじるよ。大きくなるといいな。Check him out :)

2010年5月9日日曜日

Mommy's Day


Happy Mother's Day!!! My mom has done everything for me and i love her with all my heart. There are not enough words to express my thoughts of thanks and gratitude. I didn't spend much time with her today, but its nice to have days like this to remember how grateful we all should be for our mother's and what they do for us. It's a day to say thanks for the things we most take for granted.

母の日おめでとう!あ〜ちゃんはるいかにすっごくいっぱいなことをやってくれる。本当に大好き。ことばでちゃんとアリガトウってはつうじないぐらい。今日あんまりいっしょにすごさなかったけど、こうゆう日はひつようだと思う。あたりまいって思っちゃうことにたいして、ありがとうって言うため。