2008年5月31日土曜日

16th Birthday


今日はるいかの友達の16さいのたんじょう日だよ。
その子はロシアから8年まえにアメリカにきて、るいかがさいしょのアメリカでできた友達だったよ。
16さいだからちょうどその子の人生はんぶん友達だったことになる。るいかはすっごくうれしい。この友達とはいつまでも友達でいたいな〜
やっぱりいい友達いるとうれしいな。

HAPPY BIRTHDAY!!!! :D

-LOVE-
Ruika

Translation:

Today is my best friend's 16th birthday.
She came from Russia 8 years ago and I was her first friend in America.
So we were friends fer exactly 1/2 of her life.
Im reallyyy happy about that. I really want to keep her as my friend fer the rest of my life.
It's great to have a good friend like that.

HAPPY BIRTHDAY!!!! :D

-LOVE-
Ruika


0 件のコメント: