2008年7月7日月曜日

ear tube surgery




日本語/Japanese:

いっぱいヒコウキにのらないとだめな人で耳はいたくなるモンダイがある人のために、とくべつなシュジュツで耳のいたみをとることをできるんだよ。

そのシュジュツはコマクにテューブを入れて、クウキをだすんだよ〜
マスイをするから、ぜんぜんイタくないんだって。そのテューブはかってに6が月ぐらいに耳から出てくるよ。

こんな ほうほうもあるんだってね〜

-HOPE-
るいか

English:

For people who travel on aircraft a lot and have ear problems, there is a special surgery that takes away the pain. 

They place a small tube in the eardrum which takes out all the air.
They numb it so it doesnt hurt! The tube comes out on its own in about 6 months. 

It's so interesting!

-HOPE-
Ruika

0 件のコメント: