LAST DAY OF FRESHMAN YEAR!

English:

Yesterday was my last day of FRESHMAN year!!!

Wow this year went by so fast, like any school year. You know when you don't want to go to school, but when you don't have to go, you want to. Gosh i miss everyone already. 

We had finals so I got out early. My 2 friends and I went to lunch and then I slept over at a friends house. 

Then for the next week my schedule is PACKED cuz I'm going to JAPAN in a few days!!

I can nottt wait! :D

-PEACE OUT-

Ruika

日本語／Japanese:

昨日はコウコウ一年せいはおわったよ！

わ、今年はやかった！ふつう学校いきたくないけど、いかなくってもいいと、いきたくなるの、わかる？もう、みんなにあいたいよ。

キマツテストあったから、学校早くかえれたよ。そのあと友達二人と昼こはんたべにいって、友達の家にとまりにいったよ。

この、いしゅうかん、いそがしいよ！もうすく日本にいくから！

楽しみだな。

-PEACE OUT-

るいか