2008年4月29日火曜日

ピアス/Pierce




今日はすっごく楽しい日だったよ!
るいかはずっとほしかった、2こめのピアスをあけだの。
だいすき!ちょっといたかったけどView Blog、けっかを考えると、がまんできたよ。
明日学校行くの楽しみだな〜
かみのけを上にあげよ。

あ、でも。今日むしばをなおしたよ。二つなおすよていだったけど、三つだた。
行くときはこわかったけど、思ったよりいたくなかった。

-HOPE-
るいか

Translation:
I had such a great day today!!!
I finally got my second piercing that I've wanted since forever ago.
I love it! It hurt a little, but thinking about the outcome made it worth the pain. 
I'm excited to go to school tomorrow.
I'm going to put my hair up ;]

Oh, but I also fixed a cavity today. I went there thinking I was going to fix 2, but ended up fixing 3.
I was scared to go, but it wasn't as bad as i thought it would be.

-HOPE-
Ruika

0 件のコメント: