2010年7月16日金曜日

2nd Show/Birthday

Yesterday was the 2nd show, and it was cloudy at first, but then the clouds cleared up and it was great. It was also the first time I saw the show because I didn't watch the first night. Very great show! I'm helping out a lot now with wardrobe, and its been great.


And today (July 16th) was my birthday! 17! It was nice because we had a day off. But I went to dinner with a family that is also on the tour and after we saw a lot of the crew/band in the lobby so it turned out to be a great birthday. They all made sure that I had a great birthday even though we just met and I am very thankful of that :)


昨日は2回めのショウだった。さいしょクモリだったけと、あとからいいテンキになった。初めてぜんぶショウを見て楽しかった。1回めは見たかったから。ヲードローブを今手伝ってて、楽しいよ。


そして今日 (7月16日)はるいかのたんじょびだったよ~ やみだったからよかった。ちがうツアーにきた家族とごはんをたべに行ってそなあとクルー/バンドをロビーにであって、みんないい誕生日にしてくれた!ほとんどしらないのに、みんなすっごくやさしかった。本当にありがたいよ :)

Me and Ben, he came on tour with his dad too!
るいかとベン。この子もお父さんとツアーについてきたの
Tour Buses
Before


After


Weather before the show
ショウの前のテンキ
Sunny skies cleared them up :)
お日様はでてきた

Free Concert
お家から、タダのコンサート


2 件のコメント:

IRINA さんのコメント...

お誕生日おめでとうございます。
あなたは日本人ですか?

ちなみに私は日本に住むロシア人です。女性です。
もし良かったら私のブログを見てください。
http://poromo.blogspot.com(Taitasha)
プロフィールに書いてる事はお母さんのことなので気にしないでください。

今アメリカに住んでいる友達がほしいので、ぜひ友達になって下さい。
Skype(renata70839)
お返事待ってます。

匿名 さんのコメント...

Happy Birthday Ruika!
It was a great that you are having a wonderful time!
Love,
Ann