2008年6月3日火曜日

Blood Donation @ School




今日の学校はケンケツの日だった。るいかは14さいなのでできなかったけど、るいかの友達二人は16さいだからやったんだ。ケンケツするとWarp Toured てゆうコンサートのバックステージパスをみんなもらえるから、あんまりケンケツすきじゃない人でもやったよ。
るいかタイクのじかんにジムにいったら、ケンケツする人はいっぱいねっころがってたよ。
ケンケツする人はバックステージパスもらえるし、チがひつような人の命もたすかるから、二人ともHappyだから、ちょうどいね〜

-LOVEEEE-
るいか

Translation: 

Today in school, it was blood donation day. I am 14 so I'm not allowed do it, but 2 of my friends are 16 so they got to participate. If you give blood, you get free backstage concert tickets for Warp Toured, so even people that don't like needles decided to do it. 
During PE we went to the gym and i saw a lot of people laying down. The people that give blood get backstage passes, and the people who receive the blood have their lives saves, so it's a win win situation. 

0 件のコメント: